Back To Index << Back To Templates

# Template Prescrizione farmaceutica (PrF)

Id | 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.77 | Effective Date | 2022‑07‑08 07:48:24
Status | Active | Version Label |
Name | prescrizione_farmaceutica_pr_f | Display Name | Prescrizione farmaceutica (PrF)
Label | Prescrizione_farmeceutica_PrF
Classification | CDA Entry Level Template
Open/Closed | Open (other than defined elements are allowed)
Used by / Uses |
Used by 0 transactions and 2 templates, Uses 1 template
Used by | as | Name | Version
--- | --- | --- | ---
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.76 | Containment | Prescrizioni (PrF) | 2022‑07‑07 14:04:36
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.2.1 |  | Prescrizione Farmaceutica (PrF) | 2026‑04‑09 14:19:33
Uses | as | Name | Version
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.977 | Containment | pdfPromemoria (PrF) (Prf) | 2026‑03‑20 17:02:22
| There are open issues with this item: hl7itig-issue-14: realmCode : rivedere vincolo (Open) hl7itig-issue-38: substanceAdministration.effectiveTime coreggere la rappresentazione (Open) hl7itig-issue-39: dove usati verificare i data type (e.g. supply.quantity.value) (Open)
Item | DT | Card | Conf | Description | Label
--- | --- | --- | --- | --- | ---
hl7:substanceAdministration |  | 1 … 1 | R | Permette la codifica in formato machine-readable dei medicinali prescritti. Si osserva che i medicinali prescritti in una prescrizione farmaceutica possono distinguersi in: Medicinali di origine industriale; Medicinali preparati in farmacia (galenici). | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | SBADM
| Se ClinicalDocument/code è valorizzato con il codice LOINC 57833- 6, relativo alla Prescrizione Farmaceutica, e se structuredBody/component/section ha l’elemento section/code valorizzato con il codice LOINC 57828-6, relativo alla section Prescrizioni, allora l’attributo substanceAdministration/@classCode DEVE assumere valore costante “SBADM”.
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | RQO
| Se ClinicalDocument/code è valorizzato con il codice LOINC 57833- 6, relativo alla Prescrizione Farmaceutica, e se structuredBody/component/section ha l’elemento section/code valorizzato con il codice LOINC 57828-6, relativo alla section Prescrizioni, allora ogni elemento component/section/entry /substanceAdministration DEVE avere l’attributo observation/@moodCode valorizzato con RQO.
hl7:effectiveTime | IVL_TS | 1 … * | R | Il primo elemento <effectiveTime> codifica l'ora di inizio e fine della terapia farmacologica o la sua durata. Questo è un intervallo di tempo (xsi:type='IVL_TS') e deve essere specificato come mostrato. Se non sono disponibili informazioni per il periodo di dosaggio, deve essere fornito un attributo nullFlavor con il valore 'UNK'. L' elemento effectiveTime può rappresentare le seguenti informazioni: L'intervallo specifico che verrà valorizzato con gli elementi <high> e <low> che rappresentano l'inizio e la fine della terapia. Nel caso di una terapia continua l'elemento <high> sarà valorizzato con l'attributo nullFlavor a NA. La durata della terapia attraverso l'elemento <width> | Pres_PrF
where [ [@xsi:type='IVL_TS']] |
hl7:low | IVXB_TS | 0 … 1 |  | Inizio della terapia. Se specificato, deve essere integrato con i valori <high> o <width>. | Pres_PrF
hl7:width | PQ | 0 … 1 |  | Durata della terapia. | Pres_PrF
hl7:high | IVXB_TS | 0 … 1 |  | Fine della terapia. | Pres_PrF
Choice |  |  | Elements to choose from: hl7:effectiveTime[ [(@value or @nullFlavor) and not(@xsi:type='IVL_TS' or @xsi:type='PIVL_TS' or @xsi:type='EIVL_TS' or @xsi:type='SXPR_TS')]] hl7:effectiveTime[@xsi:type='PIVL_TS'] hl7:effectiveTime[@xsi:type='EIVL_TS']
hl7:effectiveTime | SXCM_TS | 0 … * | C | Questo elemento descrive l' assunzione del farmaco se tale terapia richiede una sola somministrazione . Se non nota la data l'elemento può essere valorizzato con il nullflavor "UNK". | Pres_PrF
where [ [(@value or @nullFlavor) and not(@xsi:type='IVL_TS' or @xsi:type='PIVL_TS' or @xsi:type='EIVL_TS' or @xsi:type='SXPR_TS')]] |
| Example | Una volta(data nota) <effectiveTime value="20191203"/>
| Example | Una volta(data nota) <effectiveTime nullFlavor="UNK"/>
hl7:effectiveTime | PIVL_TS | 0 … * |  | L' elemento descrive l’informazione associata alla frequenza di assunzione di un farmaco (ad esempio, "ogni 8 ore" da "3 volte al giorno".) | Pres_PrF
where [@xsi:type='PIVL_TS'] |
@operator | cs | 0 … 1 |  |
@institutionSpecified | bl | 0 … 1 |  |
| Example | Due volte al giorno Twice a day <effectiveTime type="PIVL_TS" institutionSpecified="true"> <period value="12" unit="h"/></effectiveTime>
| Example | Ogni 4-6 ore <effectiveTime type="PIVL_TS" institutionSpecified="false"> <period type="PPD_PQ" value="5" unit="h"> <standardDeviation value="1" unit="h"/> </period></effectiveTime>
| Example | Ogni giorno alle 8 del mattino per 10 minuti <effectiveTime type="PIVL_TS"> <phase> <low value="202001010800" inclusive="true"/> <width value="10" unit="min"/> </phase> <period value="1" unit="d"/></effectiveTime>
hl7:period | PQ | 0 … 1 |  | Tale elemento può essere utilizzato per fornire indicazioni circa il periodo di somministrazione. | Pres_PrF
@value | real | 1 … 1 | R |
@unit | cs | 0 … 1 |  |
hl7:effectiveTime | EIVL_TS | 0 … * |  | Tale elemento rappresenta l'intervallo temporale di somministrazione in relazione ad eventi della vita. | Pres_PrF
where [@xsi:type='EIVL_TS'] |
@operator | cs | 0 … 1 |  |
| Example | Prima di fare colazione <effectiveTime type="EIVL" operator="A"> <event code="ACM" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.139" codeSystemName="HL7 TimingEvent" displayName="prima di colazione"/></effectiveTime>
| Example | Un' ora prima della colazione <effectiveTime type="EIVL_TS"> <event code="ACM" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.139"/> <offset> <low value="1" unit="h"/> </offset></effectiveTime>
hl7:event | EIVL.event | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R | Tale elemento deve essere valorizzato con uno dei codici del vocabolario HL7 TimingEvent.
@codeSystem | oid | 1 … 1 | F | 2.16.840.1.113883.5.139
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  | Tale attributo è valorizzato con la descrizione del relativo codice.
hl7:routeCode | CE.EPSOS | 0 … 1 |  | L'elemento specifica la via di somministrazione | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R |
@codeSystem | oid | 1 … 1 | R |
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  |
hl7:doseQuantity | IVL_PQ | 0 … 1 |  | Contiene informazioni circa la dose del farmaco prescritto. | Pres_PrF
| Example | <doseQuantity> <low value="[DOSE_MIN]" unit="[UNITÀ_DOSE]"/> <high value="[DOSE_MAX]" unit="[UNITÀ_DOSE]"/></doseQuantity>
hl7:low | IVXB_PQ | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
hl7:high | IVXB_PQ | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
hl7:rateQuantity | IVL_PQ | 0 … 1 |  | Frequenza di somministrazione | Pres_PrF
hl7:low | IVXB_PQ | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
hl7:high | IVXB_PQ | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
hl7:consumable |  | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
hl7:manufacturedProduct |  | 1 … 1 | R | Tale elemento consente di identificare il farmaco prescritto. | Pres_PrF
Choice | 1 … 1 |  | Elements to choose from: hl7:manufacturedLabeledDrug hl7:manufacturedMaterial
hl7:manufacturedLabeledDrug |  | 0 … 1 |  | Tale elemento contiene informazioni di dettaglio circa il farmaco prescritto. | Pres_PrF
| Example | <manufacturedLabeledDrug> <code code="code" codeSystem="1.2.3.999" codeSystemName="codeSystemName" displayName="displayName"> <translation code="Codice ATC" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.73" codeSystemName="WHO ATC" displayName="displayName"/> </code> <name/></manufacturedLabeledDrug>
hl7:code | CE | 1 … 1 | R | L'elemento contiene le informazioni di dettaglio relative al codice identificativo del farmaco prescritto. | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R | Nel caso di farmaco industriale, tale attributo deve assumere uno dei valori previsti nel catalogo nazionale di codifica dei farmaci AIC. Nel caso di prescrizione farmaceutica con principio attivo, tale attributo deve assumere uno dei valori previsti nella Codifica AIFA.
@codeSystem | oid | 1 … 1 | R | Nel caso di farmaco industriale, tale attributo assume il valore "2.16.840.1.113883.2.9.6.1.5”. Nel caso di prescrizione farmaceutica con principio attivo, tale attributo assume il valore "2.16.840.1.113883.2.9.6.1.51".
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  | Nel caso di farmaco industriale tale attributo, se presente, deve assumere il valore costante “Tabella farmaci AIC".
@displayName | st | 0 … 1 |  | Nel caso di farmaco industriale, tale attributo assume il valore della descrizione del codice AIC in oggetto. Nel caso di prescrizione farmaceutica con principio attivo, tale attributo assume il valore della Descrizione testuale del gruppo di equivalenza seconda la dizione AIFA.
hl7:translation | CD | 0 … * |  | L'elemento contiene le informazioni relative ad ulteriori codifiche del farmaco prescritto, come ad esempio il codice ATC relativo al principio attivo del farmaco prescritto | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R | Tale attributo può essere valorizzato con il codice ATC.
@codeSystem | uid | 1 … 1 | R |
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  |
hl7:name | EN | 0 … 1 |  | L'elemento contiene il nome del farmaco prescritto. | Pres_PrF
hl7:manufacturedMaterial |  | 0 … 1 |  | Tale elemento viene utilizzato nel caso in cui il farmaco prescritto sia un farmaco galenico con codifica registrata | Pres_PrF
| Example | <manufacturedMaterial> <hl7:code code="code" codeSystem="1.2.3.999" codeSystemName="codeSystemName" displayName="displayName"> <originalText> <hl7:reference value="--TODO--"/> </originalText> </hl7:code> <ingredient classCode="ACTI"> <cda:quantity value="1"/> </ingredient> <formCode/> <name/></manufacturedMaterial>
hl7:code | CE | 1 … 1 | R | Nel caso il farmaco galenico prescritto non abbia una codifica registrata, all'interno dell'elemento code, l'attributo nullFlavor deve essere valorizzato con "OTH". | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R | Nel caso il farmaco prescritto sia un farmaco galenico con codifica registrata tale attributo assume uno dei valori previsti secondo una codifica specifica.
@codeSystem | oid | 1 … 1 | R | Nel caso il farmaco prescritto sia un farmaco galenico con codifica registrata tale attributo rappresenta l’OID del sistema di codifica del Dizionario.
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  | Nel caso il farmaco prescritto sia un farmaco galenico con codifica registrata tale attributo contiene la descrizione testuale del farmaco.
hl7:originalText | ED | 0 … 1 |  | Contiene l'informazione relativa al farmaco galenico nel caso di codifica non registrata. | Pres_PrF
hl7:reference | TEL | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@value | st | 1 … 1 | R |
pharm:ingredient |  | 0 … 1 |  | L’elemento è una estensione del modello CDA definito in Smart Open Services for European Patients (epSOS). | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | ACTI
pharm:quantity | PQ | 1 … 1 | R | L'elemento specifica il valore dell’intensità dell’elemento (Strength of the item, ossia il contenuto delle sostanze attive espresso quantitativamente per unità di dosaggio, per unità di volume o peso secondo la forma di dosaggio). | Pres_PrF
hl7:name | EN | 0 … 1 |  | L'elemento contiene il nome del farmaco galenico prescritto. | Pres_PrF
hl7:formCode | CE | 0 … 1 |  | L'elemento specifica la forma della dose farmaceutica (Pharmaceutical dose form). | Pres_PrF
hl7:entryRelationship |  | 1 … 1 | R | L'elemento permette di esprimere informazioni circa il complessivo numero di pezzi o confezioni di medicinale prescritto. | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | COMP
| Example | <entryRelationship typeCode="COMP"> <supply classCode="SPLY" moodCode="RQO"> <independentInd value="false"/> <quantity value="1"/> </supply></entryRelationship>
hl7:supply |  | 1 … 1 | R | L'elemento contiene informazioni di dettaglio riguardanti il complessivo numero di pezzi o confezioni di medicinale prescritto. | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | SPLY
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | RQO
hl7:independentInd | BL | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@value | bl | 1 … 1 | F | false
hl7:quantity | PQ | 1 … 1 | R | Tale campo rappresenta il numero di pezzi o confezioni prescritte. | Pres_PrF
@value | int | 1 … 1 | R | Tale attributo deve essere valorizzato con un numero intero.
hl7:entryRelationship |  | 0 … * |  | Tale elemento contiene informazioni circa le note AIFA. La concedibilità di specifici farmaci da parte del SSN è in generale indicata attraverso codifiche nazionali denominate note AIFA. Esistono tuttavia casi in cui la concessione avviene in base a specifiche del SSR, in questo caso possono essere espressi codici di concessione derivanti da nomenclatori locali o risultato di particolari algoritmi. | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | REFR
| Example | <entryRelationship typeCode="REFR"> <act classCode="ACT" moodCode="EVN"> <code code="code" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.9.6.1.24" codeSystemName="codeSystemName" displayName="displayName"/> </act></entryRelationship>
hl7:act |  | 1 … 1 | R | Tale elemento esprime informazioni di dettaglio circa le note AIFA. | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | ACT
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | EVN
hl7:id |  | 0 … 1 |  | Questo elemento riporta il numeroNota. | Pres_PrF
hl7:code | CD | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R |
@codeSystem | uid | 1 … 1 | F | 2.16.840.1.113883.2.9.6.1.24
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  | Tale campo specifica le note limitative prodotte dall’Agenzia Italiana del Farmaco.
@displayName | st | 0 … 1 |  |
hl7:entryRelationship |  | 0 … 1 |  | Tale elemento contiene informazioni riguardanti il quesito diagnostico e la diagnosi per la prestazione (Codice diagnosi o del sospetto diagnostico secondo la codifica ICD9-CM). | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | RSON
| Example | <entryRelationship typeCode="RSON"> <observation classCode="OBS" moodCode="EVN"> <id root="1.2.3.999" extension="extension" assigningAuthorityName="assigningAuthorityName"/> <code code="code" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.103" codeSystemName="ICD-9CM" displayName="displayName"/> </observation></entryRelationship>
hl7:observation |  | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | OBS
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | EVN
hl7:id | II | 0 … 1 |  |  | Pres_PrF
@root | uid | 1 … 1 | R |
@extension | st | 1 … 1 | R |
@assigningAuthorityName | st | 0 … 1 |  |
hl7:code | CD | 1 … 1 | R | L'elemento contiene il codice identificativo relativo al quesito diagnostico e alla diagnosi per la prestazione. È possibile usare nullFlavor in caso di assenza del dato. | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R | Tale campo potrebbe assumere uno dei valori previsti nel sistema di codifica ICD-9CM delle diagnosi.
@codeSystem | uid | 1 … 1 | R |
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  |
@nullFlavor | cs | 0 … 1 |  |
hl7:value | ANY | 0 … 1 |  | L'elemento <value> può assumere uno dei seguenti valori: nel caso in cui NON è presente il codice della diagnosi, tale elemento assume la tipologia di dato "ST" riportando la descrizione della diagnosi. nel caso in cui è presente il codice diagnosi, tale elemento assume la tipologia di dato "CD" con uno dei valori previsti nel sistema di codifica ICD-9CM delle diagnosi con rispettivo OID: 2.16.840.1.113883.6.103. | Pres_PrF
hl7:entryRelationship |  | 0 … * |  | Tale campo contiene eventuali note esplicative relative a quanto prescritto. Le note esplicative del prescritto devono essere valorizzate nel campo testuale relativo alla parte human-readable. Nell’attributo @ID deve essere specificato la label relativa alla parte codificata, indicata nell’attributo entry/substanceAdministration/entryRelationship/act/text/reference/@value. | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | SUBJ
@inversionInd | bl | 1 … 1 | F | true
| Example | <entryRelationship typeCode="SUBJ" inversionInd="true"> <act classCode="ACT" moodCode="EVN"> <code code="48767-8" codeSystem="2.16.840.1.113883.6.1" codeSystemName="LOINC" displayName="displayName"/> <text> <reference value="#note"/> </text> </act></entryRelationship>
hl7:act |  | 1 … 1 | R | L'elemento contiene informazioni di dettaglie relative alle note esplicative del prescritto. | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | ACT
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | EVN
hl7:code | CD | 1 … 1 | R | L'elemento contiene il codice identificativo relativo alle note esplicative del prescritto. | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | F | 48767-8
@codeSystem | uid | 1 … 1 | F | 2.16.840.1.113883.6.1
@codeSystemName | st | 0 … 1 | F | LOINC
@displayName | st | 0 … 1 |  | Tale attributo dovrebbe essere valorizzato con "Annotation Comment".
hl7:text | ED | 0 … 1 |  | L'elemento contiene informazioni testuali riguardanti le note esplicative del prescritto. | Pres_PrF
hl7:reference | TEL | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@value | st | 1 … 1 | R |
hl7:entryRelationship |  | 0 … 1 |  | Tale campo contiene informazioni circa le note e le motivazioni relative alla non sostituibilità del prodotto farmaceutico. | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | SUBJ
@inversionInd | bl | 1 … 1 | F | true
| Example | <entryRelationship typeCode="SUBJ" inversionInd="true"> <observation classCode="OBS" moodCode="EVN"> <code code="N" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.6" codeSystemName="codeSystemName" displayName="displayName"/> <entryRelationship typeCode="RSON"> <observation classCode="OBS" moodCode="EVN"> <code code="code" codeSystem="2.16.840.1.113883.2.9.6.1.52" codeSystemName="codeSystemName" displayName="displayName"/> </observation> </entryRelationship> </observation></entryRelationship>
hl7:observation |  | 1 … 1 | R | Tale campo contiene informazioni di dettaglio circa le note e le motivazioni relative alla non sostituibilità del prodotto farmaceutico. | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | OBS
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | EVN
hl7:code | CD | 1 … 1 | R |  | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | F | N
@codeSystem | uid | 1 … 1 | F | 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.11.26
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  |
| CONF |
The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.11.26 Farmaco non sostituibile (2023‑05‑11 15:05:15)
hl7:entryRelationship |  | 1 … * | R | Tale campo contiene informazioni relative alla motivazione per la quale il farmaco prescritto non è sostituibile. Le motivazioni e i valori ammessi sono: -Ipersensibilità, intollerenza, interazione o controindicazione ad eccipienti; -Obiettive difficoltà di assunzione; -Terapia complessa/Problematiche assistenziali; -Non art. 15, comma 11-bis. | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | RSON
hl7:observation |  | 1 … 1 | R | L'elemento contiene informazioni di dettaglio relative al codice della motivazione per la quale il farmaco prescritto non è sostituibile. | Pres_PrF
@classCode | cs | 1 … 1 | F | OBS
@moodCode | cs | 1 … 1 | F | EVN
hl7:code | CD | 1 … 1 | R | L'elemento contiene il codice della motivazione per la quale il farmaco prescritto non è sostituibile. L'OID indicato rappresenta la Tabella Motivazioni Sintetiche per la non sostituibilità della prescrizione. | Pres_PrF
@code | cs | 1 … 1 | R |
| CONF |
The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.11.14 Motivazioni di non sostituibilità (DYNAMIC)
@codeSystem | uid | 1 … 1 | F | 2.16.840.1.113883.2.9.6.1.52
@codeSystemName | st | 0 … 1 |  |
@displayName | st | 0 … 1 |  |
hl7:entryRelationship |  | 0 … 1 |  | L'elemento <entryRelationship> contiene il promemoria della Ricetta Dematerializzata. Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.977 pdfPromemoria (PrF) (2026‑03‑20 17:02:22) | Pres_PrF
@typeCode | cs | 1 … 1 | F | SUBJ