Back To Index  <<  Back To Templates

cancelled Template  Referto di Televisita

Id 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.598 Effective Date 2025‑05‑02 12:43:02
Other versions this id:
Status cancelled Cancelled Version Label
Name Referto_di_Specialistica_Ambulatoriale_RSA Display Name Referto di Televisita
Description Referto di Specialistica Ambulatoriale (RSA)
Context Pathname //
Label Referto_di_Televisita
Classification CDA Document Level Template
Open/Closed Open (other than defined elements are allowed)
Used by / Uses
Used by 0 transactions and 0 templates, Uses 22 templates
Uses as Name Version
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.599 Include draft CDA recordTargetTV (CDA recordTargetRSA) 2025‑05‑02 12:46:10
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.364 Include draft CDA author RSA (CDAauthorRSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.365 Include draft CDA dataEntererRSA (CDAdataEntererRSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.366 Include draft CDA custodian RSA (CDAcustodianRSA) 2023‑11‑22 16:11:13
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.367 Include draft CDA legalAuthenticator RSA (CDAlegalAuthenticatorRSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.368 Include draft CDA participant RSA (CDAparticipantRSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.369 Include draft CDA inFulfillmentOf RSA (CDA inFulfillmentOf RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.371 Include draft CDA documentationOf RSA DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.372 Include draft CDA relatedDocument RSA DYNAMIC
2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.373 Include draft CDA componentOf RSA DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.1 Containment draft Quesito Diagnostico (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.2 Containment draft Storia Clinica (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.5 Containment draft Precedenti Esami Eseguiti (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.6 Containment draft Esame Obiettivo (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.7 Containment draft Prestazioni (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.8 Containment draft Confronto Con Precedenti Esami Eseguiti (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.9 Containment draft Referto (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.10 Containment draft Diagnosi (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.11 Containment draft Conclusioni (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.12 Containment draft Suggerimenti Per Il Medico Prescrittore (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.13 Containment draft Accertamenti e Controlli Consigliati (RSA) DYNAMIC
2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.14 Containment draft Terapia Farmacologica Consigliata (RSA) DYNAMIC
Relationship Specialization: template 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.1 Referto di Specialistica Ambulatoriale (RSA) (2018‑04‑11)
Specialization: template 2.16.840.1.113883.10.12.2 CDA ClinicalDocument (with StructuredBody) (2005‑09‑07)
ref
ad1bbr-
Item DT Card Conf Description Label
hl7:ClinicalDocument
Refedotssita
@classCode
cs 0 … 1 F DOCCLIN
@moodCode
cs 0 … 1 F EVN
hl7:realmCode
CS 1 … * R en-US


Questo elemento segnala l’attuazione di vincoli specifici del dominio di autenticazione. Il valore del suo attributo @code identifica il dominio di identificazione in questione. Questo elemento non dovrebbe essere utilizzato per identificare il paese di origine.

Refedotssita
@code
cs 1 … 1 R en-US

Il documento deve contenere almeno un elemento realmCode valorizzato con l’attributo @code =“IT”

  Example <realmCode code="IT"/>
hl7:typeId
II 1 … 1 R en-US

ClinicalDocument/typeId è un elemento che identifica i vincoli imposti dalle specifiche HL7 CDA Rel 2.0 ossia identifica la versione del CDA a cui il documento fa riferimento.L'elemento <typeId> rappresenta un identificatore univoco (di tipo HL7 Instance Identifier).

Refedotssita
@root
uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.1.3
@extension
st 1 … 1 F POCD_MT000040UV02
hl7:templateId
II 1 … * R en-US

ClinicalDocument/templateId è un elemento che identifica la specifica versione del template che dovrebbe essere utilizzata dal document consumer per la validazione del documento corrente. I template permettono di definire, per una certa tipologia di documenti (ClinicalDocument/code) dei vincoli e linee guida da applicare al documento stesso.L'elemento templateId permette di avere un documento la cui struttura interna sia condivisa a livello italiano

Refedotssita
@root
uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.1
@extension
st 1 … 1 R
@assigningAuthorityName
st 0 … 1   en-US

HL7 Italia

hl7:id
II 1 … 1 R en-US

L'elemento id rappresenta l'identificativo univoco del documento.Ogni singola istanza di documento CDA è dotata di un IDENTIFICATIVO UNIVERSALMENTE UNIVOCO, che andrà specificato nell'elemento <id> del documento.L’assegnazione ad ogni entità generatrice di documenti di un nodo OID, a cui riferirsi per generare sequenze univoche di identificatori, garantisce l’unicità dei documenti.

Refedotssita
@root
uid 1 … 1 R en-US

Identificativo univoco del dominio di identificazione dei documenti (ad es. può indicare l'ASL di competenza del documento). Tale identificativo – riconosciuto pubblicamente – garantisce l'univocità dell'istanza dell'identificativo a livello globale

@extension
st 1 … 1 R en-US


arrow_drop_downdentificativo univoco documento. Generato dal client dell'autore secondo regole condivise, in modo da evitare collisioni all'interno del medesimo dominio di competenza (es. ASL/AO/Regione di competenza).

@assigningAuthorityName
st 1 … 1 R en-US

Nome del dominio di identificazione dei documenti (es. ASL/AO/Regione di competenza).

hl7:code
CE 1 … 1 R en-US

L'elemento <code> riporta un codice che identifica la tipologia di documento a cui il CDA si riferisce.Il valore DEVE fare riferimento al sistema di codifica LOINC.

Refedotssita
@code
cs 1 … 1 F 11488-4
@codeSystem
uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.6.1
@codeSystemName
st 1 … 1 F LOINC
@displayName
st 0 … 1   en-US

Nota di consulto

@codeSystem
CONF 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.6.1 (Logical Observation Identifier Names and Codes)
hl7:translation
CD 0 … * en-US

Per indirizzare le problematiche di mapping della codifica LOINC di <ClinicalDocument>/<code> in un altro schema di codifica, ad esempio uno schema di codifica locale, si rimanda all’uso di <code>/<translation>.

Refedotssita
@code
cs 1 … 1 R
@codeSystem
uid 1 … 1 R
@codeSystemName
st 1 … 1 R
@displayName
st 0 … 1  
hl7:title
ST 0 … 1 en-US

L'elemento title specifica il titolo del documento.L’elemento <ClinicalDocument>/<title> dovrebbe essere valorizzato a “Referto Specialistica Ambulatoriale”.

Refedotssita
  Example <title>Referto Specialistica Ambulatoriale</title>
hl7:effectiveTime
TS 1 … 1 R en-US

L'elemento effectiveTime indica giorno e ora della creazione dell’istanza del documento.L’attributo //@value, deve essere valorizzato nel formato YYYYMMddhhmmss+|-ZZzz ed una lunghezza uguale a 19 caratteri. La data di creazione del documento DEVE essere quindi espressa con precisione al secondo e deve riportare l’offset rispetto all’ora di Greenwich

Refedotssita
  Example <effectiveTime value="20220210183023+0100"/>
hl7:confidentialityCode
CE 1 … 1 R en-US

L’elemento confidentialityCode rappresenta il livello di riservatezza dell’intero documento e dei dati in esso contenuti.Il documento contiene l’elemento ClinicalDocument/confidentialityCode• L’attributo ClinicalDocument/confidentialityCode/@codeSystem, individua l’OID del sistema di codifica e viene valorizzato con “2.16.840.1.113883.5.25”.• L’attributo ClinicalDocument/confidentialityCode/@code, indica il codice di riservatezza del documento. I possibili valori sono “N” Normal, “V” Very Restricted• Per i documenti contenenti dati a maggior tutela dell’anonimato, l’elemento ClinicalDocument/confidentialityCode/@code viene valorizzato con il valore “V”.• L’attributo ClinicalDocument/confidentialityCode/@codeSystemName, indica il nome del sistema di codifica utilizzato. L’attributo, se presente, viene valorizzato con “HL7 Confidentiality”

Refedotssita
  CONF
The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.16926 x_BasicConfidentialityKind (DYNAMIC)
or
@code SHALL be "N"
@codeSystem SHALL be "2.16.840.1.113883.5.25"
@codeSystemName SHALL be "HL7 Confidentiality"
@displayName SHALL be "Normal"
or
@code SHALL be "V"
@codeSystem SHALL be "2.16.840.1.113883.5.25"
@codeSystemName SHALL be "HL7 Confidentiality"
@displayName SHALL be "Very Restricted"
  Example <confidentialityCode code="N" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.25" codeSystemName="HL7 Confidentiality" displayName="Normal"/>
hl7:languageCode
CS 0 … 1 en-US

L'elemento languageCode identifica il tipo di linguaggio utilizzato nel documento.

Refedotssita
  CONF
The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.11526 HumanLanguage (DYNAMIC)
hl7:setId
II 0 … 1 en-US

L'elemento setId rappresenta l’identificativo comune a tutte le revisioni di uno specifico documento.Nel caso di sostituzione del documento, l'elemento <setId> ha un valore costante tra le diverse versioni del medesimo documento, mentre l'elemento <versionNumber> cambia al variare della revisione.Anche l'elemento <setId>, come l'elemento <id>, è unico. È consigliato, pertanto, valorizzare, alla prima creazione del documento, i campi <setId> e <id> allo stesso modo, modificando successivamente nelle diverse revisioni solo l'elemento <id> con un nuovo IUD e lasciando costante il valore dell'elemento <setId>.

Refedotssita
hl7:versionNumber
INT 0 … 1 C en-US

L'elemento versionNumber identifica le versioni successive del documento.Il documento contiene uno ed un solo elemento <ClinicalDocument>/<versionNumber> valorizzato con un intero positivo a partire dal numero 1

Refedotssita
  Example <versionNumber value="[VERSIONE_DOCUMENTO]"/>
Included 1 … 1 R from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.599 CDA recordTargetTV (2025‑05‑02 12:46:10)
hl7:recordTarget
1 … 1 R

L'elemento recordTarget codifica i dati identificativi ed anagrafici del paziente.

CDArdotsetTV
@typeCode
cs 0 … 1 F RCT
@contextControlCode
cs 0 … 1 F OP
hl7:patientRole
1 … 1 R

L'elemento patientRole identifica il soggetto che gioca il ruolo di paziente.

CDArdotsetTV
@classCode
cs 0 … 1 F PAT
hl7:id
II 1 … * R

L'elemento id può essere valorizzato con le seguenti informazioni:

  • Cittadino italiano o straniero residente, iscritto SSN (Codice Fiscale)

  • Soggetti assicurati da istituzioni estere (TEAM);

  • Europei non iscritti al SSN (ENI);

  • Stranieri Temporaneamente Presenti (STP);

  • Codice ANA;



CDArdotsetTV
@root
uid 1 … 1 R

Nel caso in cui l'identificativo sia rappresentato dal CF, il root sarà valorizzato con 2.16.840.1.113883.2.9.4.3.2.

Nel caso in cui l'identificativo sia rappresentato dal Numero di Identificazione Personale TEAM (Soggetti assicurati da istituzioni estere), il root sarà valorizzato con 2.16.840.1.113883.2.9.4.3.7 (Numero di Tessera TEAM estera), e 2.16.840.1.113883.2.9.4.3.3 (Numero di identificazione personale TEAM).

Nel caso in cui l'identificativo sia rappresentato dal codice ENI (Europei Non Iscritti al SSN), il root sarà valorizzato con "2.16.840.1.113883.2.9.4.3.18" (assegnazione a livello nazionale) o con l'OID locale se l'assegnazione avviene a livello regionale.

Nel caso in cui l'identificativo sia rappresentato dal codice STP (Stranieri Temporaneamente Presenti), il root sarà valorizzato con "2.16.840.1.113883.2.9.4.3.17" (assegnazione a livello nazionale) o con l'OID locale se l'assegnazione avviene a livello regionale.

Nel caso in cui l'identificativo sia rappresentato dal codice ANA (Codice Anagrafica Nazionale degli Assistiti), il root sarà valorizzato con "2.16.840.1.113883.2.9.4.3.15".

@extension
st 1 … 1 R en-US

L'extension può essere valorizzata con il codice relativo a CF, TEAM, ENI, STP, ANA del soggetto.

Ove presente il secondo id tale elemento può essere valorizzato con l'identificativo regionale.

@assigningAuthorityName
st 0 … 1  

L'attributo @assigningAuthorityName indica il nome dell’organizzazione che ha rilasciato il codice identificativo

  Example <id root="2.16.840.1.113883.2.9.4.3.2" extension="RSSGDU80H23C467G" assigningAuthorityName="MEF"/>
hl7:addr
AD 0 … *

L'elemento addr viene utilizzato per codificare l’indirizzo.


Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.34 CDA addr (DYNAMIC)
CDArdotsetTV
@use
set_cs 1 … 1 R

Si osserva che, nell’elemento addr, l’attributo @use può essere valorizzato con i valori seguenti:

• per indicare l’indirizzo di domicilio: @use =”HP” (primary home);

• per indicare l’indirizzo di residenza: @use =”H” (home);

• per indicare un indirizzo temporaneo: @use =”TMP” (temporary address).

  CONF
The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
  Example <addr use="H">
  <country>100</country>  <state>120</state>  <county>RM</county>  <city>Roma</city>  <censusTract>058091</censusTract>  <postalCode>00187</postalCode>  <streetAddressLine>Via Aurora 12</streetAddressLine></addr>
hl7:telecom
TEL 0 … *

L'elemento telecom è un numero telefonico (Voce o Fax), un indirizzo di posta elettronica (E-mail), o altro indirizzo di una risorsa raggiungibile con un'apparecchiatura di telecomunicazione. L'indirizzo viene specificato tramite un Universal Resource Locator URL qualificato da una specifica di tempo e codici di uso che aiutano nella decisione, di quale indirizzo scegliere, per una certa ora o giorno e finalità o scopo. In modo analogo al tag addr, i numeri di telefono, codificati con il tag telecom, sono caratterizzati dall’attributo use.

CDArdotsetTV
@use
set_cs 1 … 1 R

Si osserva che l’attributo @use viene utilizzato per specificare il tipo di indirizzo raggiungibile da un’apparecchiatura di telecomunicazione. La differenziazione è realizzata attraverso l’attributo @use che assume valori da definirsi nel contesto di utilizzo del documento, ad esempio: “HP” Telefono/e-mail Casa; “WP” Telefono/e-mail Ufficio; “MC” Cellulare (contatto mobile).

  CONF
The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
@value
1 … 1 R
  Example <telecom use="HP" value="mailto:giuseppe.verdi@gmail.com"/><telecom use="MC" value="tel:33224456"/>
hl7:patient
1 … 1 R

L'elemento patient è un elemento che contiene i dati anagrafici del soggetto della prestazione.

CDArdotsetTV
@classCode
cs 0 … 1 F PSN
@determinerCode
cs 0 … 1 F INSTANCE
hl7:name
PN 1 … 1 R CDArdotsetTV
  Example <name>
  <family>Guido</family>  <given>Rossi</given></name>
hl7:given
1 … * en-US

Nome del paziente

CDArdotsetTV
hl7:family
1 … * en-US

Cognome del paziente

CDArdotsetTV
hl7:administrativeGenderCode
CE 1 … 1 R

Solo per soggetti umani, l’elemento patientRole/patient contiene l’elemento patient/administrativeGenderCode (sesso) che contiene al suo interno gli attributi:

• @code: che identifica il sesso dichiarato del paziente;

• @codeSystem: che riporta l’OID fisso “2.16.840.1.113883.5.1”;

• @codeSystemName: che riporta la stringa fissa “HL7 AdministrativeGender”

CDArdotsetTV
@code
1 … 1 R
@codeSystem
1 … 1 R
@codeSystemName
0 … 1  
@displayName
0 … 1  
  CONF
The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.1 AdministrativeGender (DYNAMIC)
  Example <administrativeGenderCode code="M" codeSystem="2.16.840.1.113883.5.1" codeSystemName="HL7 AdministrativeGender" displayName="Maschio"/>
hl7:birthTime
TS 1 … 1 R

L’elemento <birthTime> identifica la data di nascita del paziente.

CDArdotsetTV
  Example <birthTime value="19800329"/>
hl7:guardian
0 … *

L’elemento <guardian> è un' entità o una persona che agisce o è autorizzata ad agire come responsabile del paziente (persona o organizzazione).

CDArdotsetTV
hl7:id
II 0 … * CDArdotsetTV
@root
uid 1 … 1 R
@extension
st 1 … 1 R
@assigningAuthorityName
0 … 1  
hl7:code
CE 0 … 1 CDArdotsetTV
@code
1 … 1 R
@codeSystem
1 … 1 R
@codeSystemName
0 … 1  
@displayName
0 … 1  
hl7:addr
AD 0 … * Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.34 CDA addr (DYNAMIC) CDArdotsetTV
hl7:telecom
TEL 0 … * CDArdotsetTV
Choice Elements to choose from:
hl7:guardianPerson
0 … 1

L'elemento guardianPerson si utilizza solo per i minori che hanno bisogno di un responsabile di riferimento. guardianPerson è colui che ha la "patria potestà" sul soggetto di cura; non è obbligatorio, andrebbe messo per i pazienti pediatrici.


Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.54 CDA person (DYNAMIC)
CDArdotsetTV
@classCode
cs 0 … 1 F PSN
@determinerCode
cs 0 … 1 F INSTANCE
hl7:guardianOrganization
0 … 1

L'elemento guardianOrganization si usa per i minori che sono stati dati in affidamento ad una struttura; non è obbligatorio, andrebbe messo per i pazienti pediatrici.


Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.58 CDA Organization (DYNAMIC)
CDArdotsetTV
Choice Elements to choose from:
    Choice Elements to choose from:
      hl7:birthplace
      0 … 1

      L'elemento birthPlace indica il luogo di nascita dl paziente.

      CDArdotsetTV
      @classCode
      cs 0 … 1 F BIRTHPL
        Example <birthplace>
        <place>
          <addr>
            <city>Cirie</city>      <censusTract>001086</censusTract>    </addr>
        </place>
      </birthplace>
      hl7:place
      1 … 1 R CDArdotsetTV
      @classCode
      cs 0 … 1 F PLC
      @determinerCode
      cs 0 … 1 F INSTANCE
      hl7:name
      EN 0 … 1 CDArdotsetTV
      hl7:addr
      AD 0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.116 CDA AddressBirthPlace (DYNAMIC) CDArdotsetTV
      hl7:providerOrganization
      0 … 1

      ProviderOrganization è l'entità (di livello superiore) che fa giocare il “ruolo” di paziente alla persona, di conseguenza può contenere ad esempio la struttura che ha erogato la prestazione, quella che l'ha registrato, l'ASL, la regione, etc.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.58 CDA Organization (DYNAMIC)
      CDArdotsetTV
      @classCode
      cs 0 … 1  
      @determinerCode
      cs 0 … 1  
      Included 1 … * R from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.364 CDA author RSA (DYNAMIC)
      hl7:author
      1 … * R en-US

      L'elemento author rappresenta l'autore del documento.

      CDAadotsrRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F AUT
      @contextControlCode
      cs 0 … 1 F OP
      hl7:functionCode
      CE 0 … 1 CDAadotsrRSA
      hl7:time
      TS 1 … 1 R CDAadotsrRSA
      hl7:assignedAuthor
      1 … 1 R

      Il tag è <assignedAuthor> e può contenere al suo interno:

      • un tag <id> che identifica univocamente il medico autore del documento tramite il suo codice fiscale;

      • un tag <assignedPerson> che definisce il nome e cognome dell’autore del documento;

      • un tag <representedOrganization> che prevede al suo interno un tag che identifica univocamente la struttura/organizzazione di appartenenza dell’autore

      CDAadotsrRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F ASSIGNED
      hl7:id
      II 1 … * R en-US

      Nel caso in cui l'author è un operatore sanitario allora almeno un elemento id deve essere valorizzato con il codice fiscale.

      CDAadotsrRSA
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      st 0 … 1  
      hl7:code
      CE 0 … 1 CDAadotsrRSA
      hl7:addr
      AD 0 … * en-US

      L’elemento addr rappresenta l’indirizzo dell’autore.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.34 CDA addr (DYNAMIC)
      CDAadotsrRSA
      @use
      set_cs 1 … 1 R
        CONF
      The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
      hl7:telecom
      TEL 0 … *

      L'elemento telecom dettaglia i recapiti di contatto dell'autore.

      CDAadotsrRSA
      @use
      set_cs 1 … 1 R
        CONF
      The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
      Choice Elements to choose from:
      hl7:assignedPerson
      0 … 1 en-US

      La sezione contiene un elemento assignedPerson che riporta i dati relativi all’autore all'interno delle sezioni opportune.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.54 CDA person (DYNAMIC)
      CDAadotsrRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F PSN
      @determinerCode
      cs 0 … 1 F INSTANCE
      hl7:assignedAuthoringDevice
      0 … 1

      L'elemento assignedAuthoringDevice indica il dispositivo e/o l’applicazione software che ha generato il documento.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.35 CDA assignedAuthoringDevice (DYNAMIC)
      CDAadotsrRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F DEV
      @determinerCode
      cs 0 … 1 F INSTANCE
      hl7:representedOrganization
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.58 CDA Organization (DYNAMIC) CDAadotsrRSA
      Included 0 … 1 from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.365 CDA dataEntererRSA (DYNAMIC)
      hl7:dataEnterer
      0 … 1 en-US

      L'elemento identifica la persona che trasforma un testo dettato nel documento CDA: è una persona coinvolta nel processo di redazione del documento, senza esserne l'autore.

      CDAddotsrRSA
      @typeCode
      cs 1 … 1 F ENT
      @contextControlCode
      cs 1 … 1 F OP
      hl7:time
      TS 1 … 1 en-US

      L'elemento identifica la data e ora in cui è stata trascritto il documento.

      CDAddotsrRSA
      @value
      ts 1 … 1 R
        Example <time value="20220719095833"/>
      hl7:assignedEntity
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.36 CDA AssignedEntity (DYNAMIC) CDAddotsrRSA
      Included 1 … 1 R from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.366 CDA custodian RSA (2023‑11‑22 16:11:13)
      hl7:custodian
      1 … 1 R

      Il custodian è l’organizzazione responsabile della conservazione dell’originale del documento, al momento della generazione.

      CDAcdotsnRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F CST
      hl7:assignedCustodian
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.75 CDA assignedCustodian (DYNAMIC) CDAcdotsnRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F ASSIGNED
      Included 0 … 1 from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.367 CDA legalAuthenticator RSA (DYNAMIC)
      hl7:legalAuthenticator
      0 … 1 en-US

      L'elemento legalAuthenticator rappresenta l’attore che ha legalmente autenticato il documento prodotto in locale


      CDAldotsrRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F LA
      @contextControlCode
      cs 0 … 1 F OP
      hl7:time
      TS 1 … 1 R en-US

      L'elemento time indica la data e l'orario in cui è stata apposta la firma al documento.


      CDAldotsrRSA
      hl7:signatureCode
      CS 1 … 1 R en-US

      L'elemento signatureCode indica se il documento locale è stato firmato elettronicamente o manualmente.


      CDAldotsrRSA
      @code
      1 … 1 F S
      hl7:assignedEntity
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.36 CDA AssignedEntity (DYNAMIC) CDAldotsrRSA
      Included 0 … * from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.368 CDA participant RSA (DYNAMIC)
      hl7:participant
      0 … * en-US

      L'elemento participant è usato per rappresentare tutti coloro (persone od organizzazioni) che sono in qualche modo coinvolti nell’atto descritto, ma non esplicitamente referenziate in altri elementi (author, informant, authenticator,etc.). Non devono essere necessariamente entità coinvolte direttamente nell’atto documentato.

      Nel caso del Referto di Specialistica Ambulatoriale la sezione PUÒ essere utilizzata per inserire i dati relativi al Tecnico di Approfondimento Diagnostico o al Medico Prescrittore.

      CDApdotstRSA
      @typeCode
      cs 1 … 1 R en-US


      L'attributo typeCode indica il valore da ricercarsi nel ruolo svolto dal soggetto che si intende descrivere

      • Nel caso di Tecnico di Approfondimento Diagnostico l'attributo @typeCode dovrà essere valorizzato con il code SPRF

      • Nel caso di Medico Prescrittore l'attributo @typeCode dovrà essere valorizzato con il code REF

        CONF
      The value of @typeCode SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.10901 ParticipationType (DYNAMIC)
      @contextControlCode
      cs 0 … 1 F OP
      hl7:functionCode
      CE (extensible) 0 … 1 CDApdotstRSA
      @code
      cs 1 … 1 R
      @codeSystem
      uid 1 … 1 R
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
        CONF
      The value of @code SHOULD be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.10267 ParticipationFunction (DYNAMIC)
      hl7:time
      IVL_TS 0 … 1 CDApdotstRSA
      hl7:associatedEntity
      1 … 1 R CDApdotstRSA
      @classCode
      cs 1 … 1 R en-US

      Nel caso di Medico Prescrittore o Tecnico di Approfondimento l'attributo @classCode potrà essere valorizzato con il code PROV

        CONF
      The value of @classCode SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.19313 RoleClassAssociative (DYNAMIC)
      hl7:id
      II 1 … * CDApdotstRSA
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      st 0 … 1  
      hl7:code
      CE 0 … 1 CDApdotstRSA
      @code
      cs 0 … 1  
      @codeSystem
      uid 0 … 1  
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
        CONF
      SHALL be drawn from concept domain "RoleCode"
      hl7:addr
      AD 0 … * Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.34 CDA addr (DYNAMIC) CDApdotstRSA
      @use
      set_cs 1 … 1 R
        CONF
      The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
      hl7:telecom
      TEL 0 … * CDApdotstRSA
      @use
      set_cs 1 … 1 R
        CONF
      The value of @use SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.1119 AddressUse (DYNAMIC)
      hl7:associatedPerson
      0 … 1 en-US

      L'elemento associatedPerson viene usato per descrivere in forma leggibile il soggetto che ha partecipato alla

      stesura del documento.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.54 CDA person (DYNAMIC)
      CDApdotstRSA
      hl7:scopingOrganization
      0 … 1

      Con l'elemento scopingOrganization si indica la struttura coinvolta in qualche modo nella realizzazione del documento


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.58 CDA Organization (DYNAMIC)
      CDApdotstRSA
      Included 0 … * from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.369 CDA inFulfillmentOf RSA (DYNAMIC)
      hl7:inFulfillmentOf
      0 … * R en-US

      Elemento che identifica la richiesta che ha determinato la produzione del documento di Referto di Specialistica Ambulatoriale od agni altro tipo di ordine ad esso relativo. Ciascun documento può presentare una o più occorrenze dell’elemento <inFulfillmentOf>/<order> , le quali possono descrivere un differente tipo di ordine, identificato dall’elemento <id> .

      CDAidotsfRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F FLFS
      hl7:order
      1 … 1 R CDAidotsfRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F ACT
      @moodCode
      cs 0 … 1 F RQO
      hl7:id
      II 1 … 1 R en-US

      Esempi di ordini che possono essere descritti sono:

      • Identificativo della prescrizione (CONSIGLIATO), il quale riporta il codice RUR o NRE ed è valorizzabile in caso di prestazioni non ad accesso diretto;

      • l’accession number, valorizzabile nel caso in cui si voglia far esplicito riferimento ad un’immagine che lo specialista ritiene utile richiamare (es. OPT in caso di visita odontostomatologica);

      • identificativo CUP, il quale riporta il Codice della prenotazione da sistema CUP ed è valorizzabile in caso di prestazioni non ad accesso diretto.

      CDAidotsfRSA
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      0 … 1  
      hl7:code
      CE 0 … 1 CDAidotsfRSA
      hl7:priorityCode
      CE (extensible) 0 … 1 CDAidotsfRSA
      @code
      0 … 1  
        CONF
      The value of @code SHOULD be drawn from value set 2.16.840.1.113883.5.7 HL7 ActPriority (DYNAMIC)
      Included 0 … * from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.371 CDA documentationOf RSA (DYNAMIC)
      hl7:documentationOf
      0 … * en-US

      Elemento che indica l'atto che viene documentato nel documento clinico

      Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F DOC
      hl7:serviceEvent
      1 … 1 R en-US

      L'elemento serviceEvent rappresenta il servizio compiuto dal soggetto.


      Refedotssita
      @classCode
      cs 0 … 1 F ACT
      @moodCode
      cs 0 … 1 F EVN
      hl7:id
      II 0 … * en-US

      L'elemento id rappresenta l'identificativo assegnato al servizio svolto (Filler Order Number).


      Refedotssita
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      0 … 1  
      hl7:code
      CE 1 … 1 Refedotssita
      @code
      cs 1 … 1 R
      @codeSystem
      uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.9.5.1.4
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
        CONF
      The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.2.9.5.1.4 Estensione Vocabolario ActCode (DYNAMIC)
      hl7:effectiveTime
      IVL_TS 0 … 1 Refedotssita
      hl7:performer
      0 … * en-US

      Il tag performer individua il soggetto che effettua il serviceEvent.


      Refedotssita
      @typeCode
      cs 1 … 1 R
      hl7:functionCode
      CE 0 … 1 Refedotssita
      hl7:time
      IVL_TS 0 … 1 Refedotssita
      hl7:assignedEntity
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.36 CDA AssignedEntity (DYNAMIC) Refedotssita
      Included 0 … 2 from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.372 CDA relatedDocument RSA (DYNAMIC)
      hl7:relatedDocument
      0 … 2 en-US

      L'elemento relatedDocument viene utilizzato nella gestione delle trasformazioni successive alla prima versione del documento; è un elemento opzionale alla prima generazione di un documento CDA ed è obbligatorio per le trasformazioni successive.

      CDArdotstRSA
      @typeCode
      cs 1 … 1 R

      L’attributo relatedDocument/@typeCode può essere valorizzato come segue:

      APND (append): può essere usato in caso di documenti CDA ottenuti aggiungendo al documento “sorgente”;

      RPLC (replace): può essere usato in caso di documenti CDA ottenuti sostituendo il documento “sorgente”;

      XFRM (Transform): può essere usato in caso di documenti CDA ottenuti tramite una trasformazione del documento “sorgente”.

      Un documento CDA conforme può avere un singolo RelatedDocument con typeCode "APND"; un singolo RelatedDocument con typeCode "RPLC"; un singolo RelatedDocument con typeCode "XFRM"; una combinazione di due RelatedDocuments con typeCodes "XFRM" e "RPLC"; o una combinazione di due documenti correlati con typeCodes "XFRM" e "APND". Non sono ammesse altre combinazioni

        CONF
      The value of @typeCode SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.11610 x_ActRelationshipDocument (DYNAMIC)
      hl7:parentDocument
      1 … 1 R CDArdotstRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F DOCCLIN
      @moodCode
      cs 0 … 1 F EVN
      hl7:id
      II 1 … * R en-US

      L'elemento id rappresenta l'identificativo del documento padre.


      CDArdotstRSA
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      0 … 1  
      hl7:code
      CD 0 … 1 CDArdotstRSA
      @code
      cs 1 … 1 R
      @codeSystem
      uid 1 … 1 R
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
      hl7:text
      ED 0 … 1 CDArdotstRSA
      hl7:setId
      II 0 … 1 en-US

      L'elemento setId rappresenta l'identificativo comune a tutte le revisioni del documento.


      CDArdotstRSA
      hl7:versionNumber
      INT 0 … 1 en-US

      L'elemento versionNumber rappresenta la versione del documento.


      CDArdotstRSA
      Included 1 … 1 R from 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.373 CDA componentOf RSA (DYNAMIC)
      hl7:componentOf
      1 … 1 R en-US

      Elemento che descrive l’incontro tra assistito e la struttura sanitaria durante il quale l’atto documentato è avvenuto.

      CDAcdotsfRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      hl7:encompassingEncounter
      1 … 1 R CDAcdotsfRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F ENC
      @moodCode
      cs 0 … 1 F EVN
      hl7:id
      II 0 … *

      Elemento utilizzato per definire, se presente, l’identificativo dell’incontro. può essere utilizzato per veicolare le informazioni relative a:

      • Identificativo del ricovero (CONDIZIONALE) nel caso in cui l’atto venga prodotto contestualmente ad un ricovero;

      • identificativo dell’accesso ambulatoriale, nel caso in cui l’atto venga prodotto contestualmente ad un accesso ambulatoriale (OPZIONALE).

      Identificativo del ricovero

      Quando un referto è redatto nel contesto di un ricovero, l'elemento rappresenta il suo identificativo, cioè il numero nosologico corrispondente al ricovero. Questo è un elemento CONDIZIONALE. Tale elemento, collegato all’elemento <inFulfillmentOf> , deve essere valorizzato in caso la produzione del documento sia avvenuta contestualmente a un ricovero.

      L'elemento <componentOf>/<encompassingEncounter>/<id> è un elemento CONDIZIONALE e DEVE essere presente ed essere valorizzato con il numero di nosologico corrispondente al ricovero, in tutti quei casi in cui la produzione del documento sia avvenuta contestualmente a un ricovero. Se tale identificativo non è noto o applicabile all'atto della stesura del documento, è POSSIBILE utilizzare un ID interno univoco all'interno della struttura stessa.

      Identificativo dell’accesso ambulatoriale

      Quando un referto è redatto a seguito di un accesso ambulatoriale, l'elemento rappresenta il suo identificativo, cioè il numero di accesso.

      L'elemento <componentOf>/<encompassingEncounter>/<id> è un elemento CONDIZIONALE e PUÒ essere presente e contenere l’identificativo dell’accesso ambulatoriale, in tutti quei casi in cui la produzione del documento sia avvenuta contestualmente ad un accesso ambulatoriale.

      Tale elemento, collegato all’elemento <inFulfillmentOf> , PUÒ essere valorizzato in caso la produzione del documento sia avvenuta contestualmente a un accesso ambulatoriale.

      CDAcdotsfRSA
      @root
      uid 1 … 1 R
      @extension
      st 1 … 1 R
      @assigningAuthorityName
      st 0 … 1  
      hl7:code
      CE (extensible) 0 … 1

      Il tag <code> può essere utilizzato per definire la provenienza del soggetto che effettua la prestazione.

      L'elemento encompassingEncounter/code identifica la tipologia di encounter (e.g. Visita, Ricovero).

      CDAcdotsfRSA
      @code
      cs 0 … 1  
      @codeSystem
      uid 0 … 1  
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
        CONF
      The value of @code SHOULD be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.13955 ActEncounterCode (DYNAMIC)
      hl7:effectiveTime
      IVL_TS 1 … 1 R

      Il tag effectiveTime rappresenta la data/ora in cui è avvenuto l'encounter, ad esempio nel caso di un ricovero rappresenta la data/ora di accettazione e la data/ora di dimissione. Si osserva che il tag effectiveTime può anche non essere valorizzato, in questo caso deve essere inserito un NullFlavor,

      CDAcdotsfRSA
      hl7:responsibleParty
      0 … 1

      L'elemento responsibleParty indica la persona responsabile della struttura dove avviene l'incontro con il soggetto che effettua la prestazione.

      CDAcdotsfRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F RESP
      hl7:assignedEntity
      1 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.36 CDA AssignedEntity (DYNAMIC) CDAcdotsfRSA
      hl7:location
      1 … 1 R CDAcdotsfRSA
      @typeCode
      cs 0 … 1 F LOC
      hl7:healthCareFacility
      1 … 1 R

      L’elemento che specifica il luogo in cui si è svolto l’incontro tra il paziente e la struttura sanitaria. È logicamente organizzato come segue:           

      • unità operativa;

      • struttura erogante;

      • azienda sanitaria.

      CDAcdotsfRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F SDLOC
      hl7:id
      II 0 … * CDAcdotsfRSA
      @root
      uid 1 … 1 F 2.16.840.1.113883.2.9.4.1.6
       

      Elenco dei Reparti (Struttura ospedaliera) cui l’unità operativa nella quale viene eseguita la prestazione fa capo

      @extension
      st 1 … 1 R

      Codice Struttura + Sub Codice Struttura Interna + Codice Disciplina che rappresenta l’unità operativa interna a quel particolare dominio + opzionalmente il Codice

      @assigningAuthorityName
      st 0 … 1  
      hl7:code
      CE 0 … 1 CDAcdotsfRSA
      @code
      cs 0 … 1  
      @codeSystem
      uid 0 … 1  
      @codeSystemName
      st 0 … 1  
      @displayName
      st 0 … 1  
        CONF
      The value of @code SHALL be drawn from value set 2.16.840.1.113883.1.11.17660 ServiceDeliveryLocationRoleType (DYNAMIC)
      hl7:location
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.52 CDA place (DYNAMIC) CDAcdotsfRSA
      @classCode
      cs 0 … 1 F PLC
      @determinerCode
      cs 0 … 1 F INSTANCE
      hl7:serviceProviderOrganization
      1 … 1

      L’elemento <encompassingEncounter>/<location>/<healthCareFacility> DEVE includere
      l’elemento <serviceProviderOrganization>.
      L’elemento <serviceProviderOrganization> include l’elemento <id> valorizzato con l’identificativo della Struttura Sanitaria erogante o del Presidio ove l’esame è stato eseguito

      L’identificativo del presidio di ricovero PUÒ essere riportato nell’elemento <healthCareFacility>/<serviceProviderOrganization>/<id> e valorizzato come segue:

      root: 2.16.840.1.113883.2.9.4.1.2 -> Elenco dei presidi Ospedalieri a cui fa capo l’unità operativa nella quale viene eseguita la prestazione

      extension : [COD_PRESIDIO] o [COD_PRESIDIO_STABILIMENTO] -> Codici HSP11 e HSP11bis che rappresentano il presidio e lo stabilimento (subcodice struttura interna )

      oppure

      root: 2.16.840.1.113883.2.9.4.1.3 -> Elenco delle strutture sanitarie a cui fa capo l’ambulatorio nel quale viene eseguita la prestazione

      extension: [CODICE_STRUTTURA_EROGANTE] -> Codice STS 11 che rappresenta la struttura erogante, nella quale viene eseguita la prestazione ambulatoriale.


      Contains 2.16.840.1.113883.3.1937.777.63.10.374 CDA Organization RSA (2023‑12‑17 12:39:45)
      CDAcdotsfRSA
      hl7:component
      1 … 1 R Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:structuredBody
      1 … 1 R Refedotssita
      @classCode
      cs 0 … 1 F DOCBODY
      @moodCode
      cs 0 … 1 F EVN
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.1 Quesito Diagnostico (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.2 Storia Clinica (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.5 Precedenti Esami Eseguiti (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.6 Esame Obiettivo (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.7 Prestazioni (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.8 Confronto Con Precedenti Esami Eseguiti (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      1 … 1 R Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.9 Referto (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.10 Diagnosi (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.11 Conclusioni (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.12 Suggerimenti Per Il Medico Prescrittore (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.13 Accertamenti e Controlli Consigliati (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true
      hl7:component
      0 … 1 Contains 2.16.840.1.113883.2.9.10.1.9.3.14 Terapia Farmacologica Consigliata (RSA) (DYNAMIC) Refedotssita
      @typeCode
      cs 0 … 1 F COMP
      @contextConductionInd
      bl 0 … 1 F true